Dumbarton

Карту можно увеличить, щёлкнув на мышкой на слове "Dumbarton"

Скала Дамбартон находится к западу от Глазго на северном берегу Клайда, там, где
река начинает быстро расширяться, перерастая в лиман. Она относительно невысока
- где-то около семидесяти пяти метров, но, тем не менее, очень резко выделяется
над пологим берегом, занимая командное положение над рекой. Скала разделена на
две части: чуть менее высокую западную и восточную, называемыми соответственно
White Crag и The Beak. Северная сторона скалы более пологая, сегодня у её
подножия находится парковка, где туристы могут поставить свои машины.
Противоположная же сторона обрывисто спускается к Клайду. Но если западная
часть скалы резко опускается в воды реки, то восточная её сестра оставляет
большую ровную площадку между своим подножием и рекой. Возможно, когда-то это
место было дном реки, когда Клайд был более полноводным. С севера же и востока
скала окружена притоком Клайда рекой Ливен (Leven), которая берёт своё начало в
озере Лох Ломонд (это единственная река, вытекающая из Лох Ломонда).

В глубине этой зелёной площадки, под прикрытием обеих скал и как бы зажатый ими, на возвышении стоит замок Дамбартон. Честно говоря, это здание всего лишь дворец правителя замка, Governor's House, построенный в 18-ом веке. Фактически это был не замок а скорее крепость, основные сооружения которой находились между двумя пиками скалы. В этом форте с февраля по август 1548 году находила укрытие 5-летняя королева, будущая Мария Стюарт, и откуда она с группой других дворянских детей отплыла во Францию, спасаясь как от козней регента графа Аррана, так и назойливых англичан, желавших женить на ней сына Генриха VIII Эдварда. Пройти в замок лучше со стороны парковки, откуда через седловину между двумя вершинами скалы ведёт каменная лестница, а местами узкая дорожка, зажатая между скалистыми стенами.

Считается, что Дамбартон это самое старинное укрепление в Британии, история которого начинается с середины 5-го века. Название “Dambarton” произошло от “Dun Breatann”, что означало “крепость бритонов”. Укрепление здесь было ещё в начале первого тысячелетия. Именно отсюда римляне стали строить стену Антония. А у подножия скалы они основали поселение, которое в римских анналах называется Theodosia в честь одного из генералов легионеров. Также это место было известно на гэльском языке как “Alt Clut” – “Скала на Клайде”. Впервые она упоминается в 450 году, когда Св. Патрик выговаривает солдатам Середига из Алклюх, короля бритонов, за их пиратские набеги на его ирландские монастыри. В те времена Шотландия состояла из четырёх королевств: Нотубрия на юго-востоке, пикты на востоке, Далриада скоттов на западе и севере и Сратклайд бритонов на юго-западе. Существуют исторические доказательства того, что центром королевства бритонов был Дамбартон, до тех пор, пока в 1034 году бритоны не были интегрированы в королевство Шотландии. Крепость оставалась форпостом шотландцев против набегов викингов до 1263 года, когда скандинавы были разбиты в битве при Ларгс. После этого военное значение крепости стало уменьшаться.

История крепости идёт нога об ногу с историей города. В 1222 Дамбартон получил статус Royal Borough, т.е. королевский город. А сам укреплённый замок принадлежал королю равно как и замки Эдинбурга и Стёрлинга, которые, кстати и по сей день, являются владениями царствующего монарха Британии, который(ая) после своей коронации приезжает в каждый замок для церемонии передачи ключей. Развитие городу дало росшее кораблестроение. С середины 19-го и в 20-м веках здесь строили все типы судов и даже аэропланы. И самый интересный но малоизвестный факт - в 1909 году на верфи Дамбартона был построен первый в мире вертолет (!), который смог подняться в воздух. Но, увы, всё когда–то приходит и когда-то уходит. Кораблестроение на берегах Клайда приходило в упадок и последняя верфь в Дамбартоне закрылась в 1963 году. На смену тяжёлой индустрии пришли небольшие технические производства и даже появилась свой завод по производству виски. Городок сегодня развивается – школы, спортивные комплексы, новые дороги, дома. Однако, я бы не сказал, что посещение самого города было бы очень интересным, да простят меня местные жители. Всё же главная достопримечательность - это скала и замок.

Сейчас на скале уже не осталось тех сооружений, которые видели осады викингов, захват крепости пиктами и нортумбрианцами.

Самые старые сооружения, которые можно сегодня созерцать на скале, это The Portcullis Arch, арка Порткуллиса (в центре), построенная в 14-м веке и Guard House (1580 год)(слева). В средние века замок служил иногда убежищем для шотландских монархов, а часто и надежной тюрьмой для их врагов, или вотчиной графов Леннокс. Не редко тот или иной лорд захватывал замок в те времена запутанных интриг между партиями, фракциями и отдельными вельможами, о чём можно будет прочитать ниже.

К середине 17-го столетия замок пришёл в состояние упадка. И когда к нему подошёл Кромвель со своей армией в 1652 году, то он не встретил ни малейшей попытки к сопротивлению. Начиная с 1670 и кончая 1790 годом большинство старых строений было снесено и вместо них были возведены те сооружения, которые можно видеть сегодня. Они должны были служить базой для правительственных войск во время якобитских восстаний в 1689, 1715 и 1745 годах. В дальнейшем крепость служила форпостом против атак с моря французского флота, а также тюрьмой для содержания пленных французов. В 1735 году были построены Governor’s House, тот большой стоящий почти у подножия скалы дом, и King George’s Battery, доминирующая над водами Клайда артиллерийская батарея.

В 18-м веке также было сооружено несколько зданий в расщелине между двумя частями скалы. Но только French Prison (Французская тюрьма)(слева) дожила до наших дней. Другое заметное сооружение это стоящие на самой вершине The Magazine (Артиллерийские склады) (в центре), построенное в 1748 году после того, как более древние строения на скале были сломаны. Проведенные раскопки открыли основание некоторых старых сооружений, как например этой башни (справа), в которой, как полагают, содержался в плену Уильям Уоллас.

В 1865 году военные оставили крепость, которая стала превращаться в туристскую достопримечательность. Однако, в 1914 и затем в 1939 годах в замке снова оказался военный гарнизон. В мае 1941 года немецкий самолет сбросил 4 бомбы на скалу Дамбартон.

С замком связано несколько интересных историй. Вот некоторые из них.

Здесь находился в плену Уильям Уоллас. В начале 13-го века Джон Ментейх был управляющим замком. Он пригласил сюда Уильяма Уолласа, обещая тому полную безопасность. Однако, вместо этого он предал Уолласа в руки англичан, за что те неплохо заплатили. Хотя Мантейх был храбрым воином, о чём говорит последующее его участие в битве при Баннокберне, но преданным его назвать было нельзя. Современники говорили, что он был “нестабильный как вода”. Через несколько лет после описываемых событий знаменитый шотландский король Роберт Брюс, находясь с армией на южном берегу Клайда, решил овладеть замком. К королю присоединился Малькольм граф Леннокса. Они переправились на северный берег реки и начали осаду крепости, удерживаемой Ментейхом. Король пытался подкупить последнего. Но Ментейх и слышать не хотел ни о чём меньшем, как титул и владения графа Леннокса. Однако, король и подумать не мог, чтобы забрать этот титул у своего самого преданного вассала. Лишь после увещеваний мудрого графа Малькольма, готового пожертвовать титулом ради короля, Брюс согласился на требования Ментейха передать тому титул и владения графа Леннокса, и договор был подписан. Но, как гласит легенда, один плотник по имени Роланд, узнав что-то о коварных замыслах Ментейха, предупредил короля, чтобы тот был бдительным. Будучи настороже, храбрый Роберт Брюс со своим отрядом прибыл к замку. У ворот он был встречен Ментейхом, который с большой торжественностью передал королю ключи от замка. Но прежде чем сесть за стол вместе с Ментейхом, король потребовал, чтобы его люди осмотрели замок. Вместе со своими ратниками он обследовал каждый уголок крепости. Брюс заметил во время осмотра, что Ментейх старался обойти стороной одну из дверей в подвале, уклоняясь от того чтобы отрыть её. Это вызвало подозрения у короля. Он собрал весь свой отряд, который и вышиб дверь, за которой они обнаружили вооружённый отряд англичан, спрятавшийся там, чтобы потом неожиданно захватить Роберта Брюса и крепость. Естественно, что Ментейх был тут же арестован. Но казнить такого храброго вельможу как Ментейх король не мог. Он предложил ему полное прощение, если тот присоединится к шотландской армии, что Ментейх и сделал. Он отличился вскоре в битве при Баннокбёрне. После этого он был полностью прощён и даже награжден за проявленную отвагу.

Во второй половине 15-го века при дворе короля Джеймса IV был фаворит – лорд Дарнли, впоследствии граф Леннокс. Молодой талантливый дворянин пользовался всеобщей любовью и уважением и король не мог не полюбить этого аристократа. В результате Джеймс IV великодушно наградил Дарнли титулом графа Леннокса и передал ему замок Дамбартон с прилежащими землями. В течении девяти лет Дарнли купался в лучах королевского благоволения, но амбиции вскоре взяли своё. В 1488 году был раскрыт его заговор против короля и Дарнли лишился своих почестей и званий. Однако, в следующем году фортуна снова повернулась к нему лицом. Все акты парламента против него были отменены и Дарнли вновь оказался в фаворе. Но через полгода тучи опять сгустились над головой амбициозного вельможи. Были отданы приказы захватить замки Крукстон, Дамбартон и Дьюкхолл, которые принадлежали Дарнли и его сыновьям, и жестоко наказать их владельцев за измену. Настолько был король разгневан на своего бывшего любимца, что сам сел на коня, собрал свои отряды в Глазго и направился брать крепости. Первый стала Дьюкхолл, которую Джеймс взял за семь дней. Ещё быстрее он овладел Крукстоном. Затем к королю присоединился граф Аргайл со своим отрядом и они направились штурмовать Дамбартон. Но этот орешек оказался очень крепким. Несмотря на помощь всей шотландской артиллерии, включая знаменитую пушку Mons Meg из замка Эдинбурга, несколько недель осады не дали результата. На время Джеймс отвёл свою армию от Дамбартона. Однако через пару недель вернулся и с помощью своих пушек всё же заставил своего могущественного вассала сдать крепость, однако, при условии полного прощения Дарнли. После этого Дамбартон стал любимой резиденцией короля Джеймса IV.

В 1547 году в замок привезли маленькую девочку, будущую Марию Стюарт королеву Шотландии. Хотя, впрочем, королевой она стала уже, когда ей было всего 2 недели от роду. На этой самой зелёной лужайке у подножия скалы она прощалась с Шотландией и со своей матерью Мари де Гиз, чтобы уплыть во Францию, спасаясь от козней как английского короля Генри VIII так и собственных дворян. Она пыталась найти ещё раз убежище в этом замке в 1568 году, но этому не суждено было сбыться. На противоположном берегу Клайда её армия потерпела поражение и Мария Стюарт вынуждена была бежать в Англию.

Два года после этого лорд Флеминг удерживал крепость от имени королевы против осаждавших её отрядов регента Морея (Moray Stewart). Пока граф Леннокс лежал больным после падения с лошади в Глазго, он придумал план захвата замка и поручил это капитану Кроуфорду. План был, честно говоря, практически нереальным – использовать штурмовые лестницы. Один из солдат замка, чья жена была выпорота управителем за какую-то мелкую провинность, дезертировал и присоединился к осаждающим в качестве проводника. Поздним вечером, когда туман окутал скалу, вереница солдат, связанных друг с другом верёвкой, дабы не потеряться в кромешной темени, подошла к скале. В руках у них были деревянные лестницы. Подойдя под покровом ночи к подножию скалы, они связали вместе лестницы и поставили конструкцию в самом крутом и обрывистом месте. Зачем же было так всё затруднять? "Because thai suspectit nocht the heighest pairt o’ the craig, thair was not ane watche in that pairt of the wall above, within sex scoir of futes to the pairt that we entered." – “Так как ничего нельзя было подозревать в этой части скалы, никто сверху её и не охранял, наши шесть человек там и вошли,” – говорил потом капитан Кроуфорд. В начале подъёма было зловещие предзнаменование – как только по ней стали взбираться, сломалась первая же лестница. Когда её починили и связали, снова приставили к стене, то лестница не доставала две морские сажени (два человеческих роста) до верхнего края уступа, куда хотели забраться солдаты. Но вожак отряда храбро забрался по стене скалы до росшего в расщелине дерева и с помощью верёвок поднял и укрепил там лестницу. Таким образом отряд поднялся на ту площадку. Но тут возникла другая проблема. Один из солдат был подвержен приступам эпилепсии и, поднимаясь по лестнице, возбуждение атаки вызвало у него приступ. Чувство гуманности и осторожность говорили против того, чтобы сбросить его вниз. Но безопасность других солдат и всего предприятия, пока они перелезали бы через бившегося в припадке больного, была под вопросом. Капитан приказал привязать солдата к лестнице, что и было сделано. После чего остальные солдаты смогли взобраться вверх мимо его тела. Когда первая пара солдат достигла вершины, они закололи двоих ближайших часовых. А дальше отряд без особого труда захватил врасплох ничего не подозревавший гарнизон крепости и завладел замком. Когда я смотрел на место этой атаки, трудно было поверить, что здесь в кромешной темноте можно было забраться наверх.

Расскажу про свои незабываемые эмоции, которые я испытал будучи в Дамбартоне. Очутившись на самой вершине скалы, увидев открывавшийся вокруг пейзаж: с южной стороны шириной почти в милю Клайд с плывущим в сторону океана судном, казавшимся сверху почти игрушечным, Лангсайд на противоположном берегу - место, где в 1568 году сторонники Марии Стюарт проиграли битву войскам полукровного брата королевы регента Мерри, темнеющие на севере и востоке холмы Кампси и Килпатрик, на севере - сам городок Дамбартон, на западе как будто расширявшееся в бесконечность устье реки, а сверху необычайно синее небо с парящими по нему лёгкими облаками; я нашёл самое высокое место и забрался на лежащую там каменную плиту, которая когда-то в средние века по всей вероятности была фундаментом какого-то фортификационного сооружения.

Что я ощущал тогда, стоя на вершине скалы, с разведёнными в сторону и чуть приподнятыми руками, с обращённым на восток и обдуваемым свежим ветром лицом? Это была моя первая гора, не побоюсь назвать её так, в Шотландии, куда я поднялся. Я как будто хотел обнять всё это величие, слиться с ним воедино. Чувство непередаваемого восторга, блаженная эйфория охватила меня. That’s all I need – так я впоследствии интерпретировал мои эмоции, когда делал подписи к фотографиям. Затем, оказавшись у подножия скалы с той стороны, где она почти вертикально поднимается ввысь на 70 метров, меня охватило дикое желание вскарабкаться вверх по этой стене. Молодая кровь бурлила в жилах и всё казалось возможным. Я забрался метров на пять, застыл и позволил друзьям сфотографировать этого daftie Alex. Мне казалось, они почувствовали некоторое облегчение, когда я стал спускаться обратно. Позже я узнал, что были смельчаки, которые забирались на скалу с этой стороны и безо всякой страховки.