Епископский замок Сент-Эндрюса и гибель кардинала Битона

Епископский замок

Замок стоял на этом мысе уже в конце 12-го века. Пишут, что его построил епископ Роджер в качестве своей главной резиденции. В 1296-1337 годах во время войн за независимость замок несколько раз переходил из рук в руки, разрушался, ремонтировался, пока в 1331 году шотландцы решили больше с ним не возиться и, дабы англичане не могли его использовать в своих захватнических целях в качестве плацдарма, разрушили замок до основания, а затем... где-то к 1400 году епископ Уолтер Трэйл (Walter Trail), зажиточный как и все епископы того времени, надумал вложиться в недвижимость - восстановил его, но долго наслаждаться плодом своих инвестиций ему не было не суждено, ибо в следующем году он там же почил в бозе.

На территории замка существовала и колония строго режима в виде сырой и не проветриваемой ямы, выкопанной в скалистом основании одной из башен. Здесь содержались неугодные церковным властям злодеи, да и не только.

спуститься туда было гораздо легче чесм выбраться обратно

Особенно эта темница пригодилась в годы, предшествовавшие Реформации в Шотландии. В её недрах наслаждались бытием многие церковные диссиденты, начитавшиеся протестантской литературой и некоторые отправившиеся впоследствии на костёр, дабы примерить на себе венец мученичества.

"бутылочная" тюрьма, или яма по-нашему

Однако, не обошла сия печальная участь и самих церковных прелатов, а именно, одного из грозных и немилосердных врагов Реформации и всего с ней связанного - кардинала Дэвида Битона.

Дэвид Битон во всей своей кардинальской красе

Дэвид Битон родился около 1494 года здесь же неподалёку, в графстве Файф, учился в университетах Глазго и Сент-Эндрюса, а в 16 лет был послан во Францию для изучения гражданского и церковного права. Там он и начал свою политическую карьеру - связи, знакомства, толковая голова. К тому же он приходился племянником архиепископу Сент-Эндрюса Джеймсу Битону, который в 1539 году отошёл в мир иной и оставил свой пост шотландского примаса племяннику - по наследству, так сказать. А незадолго до этого Дэвид Битон сделался сначала епископом во Франции, а затем папа присвоил ему аж сан кардинала. Битон был славен также усилиями по укреплению франко-шотландских связей в противовес английским поползновениям. Генри VIII называл его даже «самым лучшим французом в Шотландии». С 1533 по 1542 он несколько раз выполнял функции шотландского посла при французском дворе. Именно он сосватал Якову V сначала принцессу Маделин, а затем и Мари де Гиз. Ну, и его считают главным гонителем первых протестантских реформистов в Шотландии. Он ещё успел 1 марта 1546 года сжечь в Сент-Эндрюсе Джорджа Уисхарта (George Wishart), самого известного шотландского протестантского мученика. А менее чем через пару месяцев кардинала самого постигла преждевременная и даже чем-то обидная смерть...

В субботу 29 мая 1546 года рано поутру кардинал Битон простился с Мэрион Оджилви (Marion Ogilvy) после тяжёлой ночи, проведённой ими «за счетами» - так это у них называлось. Ну, вам, наверное, известно, как чувствует себя человек в полном расцвете сил после долгой трудовой ночи «за счетами». Так и наш утомлённый примас теперь отдыхал. Его любовница на выходе из замка чуть было не столкнулась с группой из пяти каменщиков, направлявшихся на работы. Дело в том, что в это время в епископском замке шли ремонтные работы и рабочие сновали туда-сюда, а потому на эту группу поначалу мало кто обратил внимание. Никому и в голову не пришло, что это могут быть диверсанты. А усердные «каменщики» начали свой трудовой день с того, что закололи привратника и сбросили того вниз с моста через ров, после чего впустили в замок ещё 16 таких же самых стопроцентных «каменщиков». Всамделишние же каменщики, напуганные до смерти нападением, предпочли от греха подальше поскорее покинуть замок. Затем заговорщики нейтрализовали немногочисленную охрану епископского логова, взломали дверь в покои кардинала и схватили несчастного примаса.

убийство кардинала Битона

«Что вы делаете! Стыдитесь! Я же священник!» - пытался укорить напавших перепуганный Битон в отчаянной надежде спасти свою драгоценную жизнь. Однако его призывы и мольбы подействовали на заговорщиков, как на мёртвого припарка. Потому как, наоборот, они с превеликим удовольствием насадили беднягу кардинала на шпагу, а когда тот испустил дух, вывесили в качестве победного флага его безжизненное тело в окно, дабы весь честной народ знал об их «подвиге». Злые языки (конечно же, протестантские) утверждали, что некоторые горожане надругались над телом примаса, а какой-то отморозок по имени Гутри даже помочился в омертвелый рот - фу, какая мерзость...

Во главе захватчиков епископского замка стояли дворяне из Файфа – Норман Лесли наследник графа Ротса (Norman Leslie, master of Rothes), и Вильям Кёркалди из Гранжа (William Kirkcaldy of Grange).

Вильям Кёркалди - вроде, порядочный человек на вид

У Лесли был зуб на Битона по поводу экономического притеснения его будущих владений в Файфе со стороны кардинала, а Кёркалди был зол на Битона за то, что тот сместил его дядю с поста Главного Казначея королевства, чтобы самому занять этот пост. Остальные же рядовые диверсанты представляли собой толпу мелкопоместных дворян и небольших помещиков, у которых были те или иные причины присоединиться к зачинщикам. В общем, простые феодальные разборки. Однако во время назревающей Реформации в стране сей «подвиг» приписали разгневанным протестантам, впрочем, возможно, те и в самом деле были в рядах диверсантов...

И вот, злоумышленники, покончив с кардиналом и предвидя карательную операцию, забаррикадировались в замке и ожидали штурма. Провианта у них было поначалу вдоволь, замок занимал выгодную, почти неприступную позицию, и к тому же в руках диверсантов оказался сын регента графа Аррана – четырнадцатилетний Джеймс Гамильтон, который вот уже несколько месяцев «гостил» в замке в качестве залога доброго расположения своего родителя к кардиналу Битону.

Едва королева-мать Мари де Гиз узнала о злодеянии, она тут же заставила графа Аррана заняться освобождением замка и наказанием злодеев. Однако скорых действий не получилось, ибо Управитель в это время был занят осадой замка Дамбартон, который при помощи англичан захватил епископ Кайтнесса Роберт Стюарт, брат Мэтью Стюарта, графа Леннокса (Matthew Stewart, 4th Earl of Lennox). Для будущих военных свершений Арран освободился лишь 8 июля - после того, как гарнизон осаждённого им замка Дамбартон сдался. К тому же особого рвения в этом вопросе граф Арран не проявлял, ибо, как никак, его сын оставался заложником в епископском замке.

Одним словом, довольно долго кастильцы, как их прозвали (от английского слова castle - замок), чувствовали себя в Сент-Эндрюсе достаточно вольготно: они шуровали по окрестностям, безобразничали с честными женщинами и, в общем, развлекались по полной программе.

панорамный снимок города Сент-Эндрюс в те времена

А регент Арран не спешил - видно, он знал поговорочку, что прытко бегают, да часто падают, хотя по жизни ему это все равно не помогало: и бегал медленно и падал часто. так вот, он сделал вид человека основательного и принялся готовиться к длительной осаде. Тем временем вместо убиенного Битона новым шотландским примасом и начальником всех монастырей стал единокровный брат графа Аррана - Джон Гамильтон. Он особо не возражал, когда монастыри обязали собрать £ 6000 на освобождение епископского замка. Всех захватчиков по ходу дела отлучили от церкви. 11 июня собравшийся в Стёрлинге парламент запретил кому бы то ни было поставлять провиант в захваченный замок и призвал кастильцев предстать перед парламентом и предъявить свои требования. Те были не дураки и на такой план мирного урегулирования не пошли. Тогда главаря кастильцев Нормана Лесли объявили государственным преступником. А сына графа Аррана, поскольку он являлся следующим в очередности претендентом на трон после Марии Стюарт и своего отца, исключили из этого почётного списка, вероятно, дабы он представлял меньшую ценность в качестве заложника.

Но вот, наконец, ближе к октябрю Тайный Совет собрался на выездную планёрку в Сент-Эндрюсе, дал отмашку и осада началась, как и положено – с пушками, обстрелами, атаками. В скалистой скале, на которой стоит замок, осаждавшие даже выкопали тоннель, чтобы взорвать стену и проникнуть в замок. Однако кастильцы их замысел разгадали и сделали контрподкоп, помешав тем самым войскам регента осуществить свой замысел. Остатки тоннелей были обнаружены в 1879 году и сегодня просто кишат туристами.

контр-подкоп

Арран пытался обстреливать замок из пушек. Но тут ему тоже не повезло, потому как кастильцы стреляли в ответ и стреляли куда лучше - они поубивали нескольких королевских артиллеристов. Идею с пушками пришлось оставить. Эх, ну не везло по жизни графу Аррану, что поделать.

В ноябре Управитель получил известия, что Генри VIII собирается послать флот к Сент-Эндрюсу. Тогда началась игра под названием "переговоры о прекращении огня". 18 декабря Арран предложил кастильцам выгодные условия, если те освободят его сына и оставят замок. Он обещал предоставить им взамен замок Блэкнесс (Blackness). Но те, похоже, и не думали соглашаться, хотя сделали вид, что якобы не против, отдали Аррану в качестве залога добрых намерений двух младших сыновей Вильяма Кёркалди, но сына его Джеймса Гамильтона попридержали - кто бы сомневался. А пока-что враждующие стороны установили перемирие и кастильцы стали ждать получения от Папы римского отпущения им грехов в связи с великим святотатством - убиением ими кардинала Битона, после чего, согласно договорённости, должны были сдать замок. Хотя на самом деле захватчики продолжали лелеять надежду на английскую помощь и тайно просили Генри VIII отписать императору Священной Империи Карлу V, дабы тот уговорил Папу римского не торопиться с отпущением им грехов.

А что до английского короля Генри VIII, то известно, что он возликовал, узнав о гибели так ему ненавистного кардинала Битона. Одно время даже полагали, что захватчики действовали по приказу английского монарха. Кастильцы, зная, что угробив Битона, совершили благое дело для Генриха VIII, не замедлили попросить того о помощи и предложили ему взять сына графа Аррана в Англию заложником.

С одной стороны, Генри только что заключил мирный договор с Францией после захвата ей Булони и опасался, что вмешательство в дела Шотландии в сей момент может поставить под угрозу это соглашение. Но с другого боку, ему было весьма соблазнительно под личиной освободителя захватить Сент-Эндрюс, ибо этот город представлялся прекрасными воротами в Шотландию. Известно, что в сентябре Генрих распорядился-таки послать кастильцам шесть кораблей с провиантом, военным инженером и забрать в Англию сына Аррана, однако в итоге этот его приказ, не знамо по какой причине, так и не был выполнен.

20 декабря Генри VIII написал Аррану грозное письмо с требованием снять осаду епископского замка. А некоторым кастильцам английский Тайный Совет выделил из бюджета премию по £ 100.

английский король Гарри

В итоге, так и не придя к какому-то конкретному решению, 28 января 1547 года английский король предпочёл отдать богу душу. А кастильцы всё ждали и ждали английской помощи и некоторые из них умудрились по морю лично прибыть в Лондон с этой самой просьбой, ибо дела в епископском замке и в самом деле шли неважно. Провиант кончался и осаждённые умудрились наловить рыбы - благо море было под окнами – и, поскольку ни повара, ни доктора толковых среди них не оказалось, то многие кастильцы отравились этими самыми морепродуктами и умерли.

В марте 1547 года английские суда с оружием и припасами пытались пробиться к осаждённым, но шотландский флот блокировал подступы к Сент-Эндрюсу и их не пропустил.

В апреле ещё 5 английских кораблей с припасами были перехвачены и препровождены в Лейт. В том же месяце к кастильцам прибыла великая подмога в лице Джона Нокса, который принялся тут же вести свои горячие проповеди. А иногда ему почему-то позволительно было свободно выходить из замка и возвращаться обратно. Я так подозреваю, что Арран, непостоянный и весьма вилявый политик, не хотел ссориться со всеми шотландскими протестантами и оставлял себе место для смены сторон в дальнейшем. А потому у Нокса была возможность спокойно ходить проповедовать в одну из церквей города, а заодно и получать горячее питание.

епископский замок в те дни

Наконец в апреле прибыла индульгенция от Папы нашего римского, но кастильцы, конечно, и не подумали сдаваться.

Апрель того года оказался чрезвычайно насыщенным на события месяцем, ибо король французский Франциск I вознамерился присоединиться к Генриху английскому и тоже ушёл в мир иной. А новый король Франции Генрих II поспешил заверить королеву-мать Мари де Гиз в своей поддержке и послал целый флот галер во главе с адмиралом Леоном Строци (Leone Strozzi) и 6000 храбрых ополченцев под началом Андре де Монталембера (Andre de Montalembert).

Леон Строци, итальянский лев на французской службе

В конце июня французы прибыли к Сент-Эндрюсу и принялись обстреливать замок с моря из корабельных пушек, чем они занимались в течение нескольких дней, похоже, без особого результата. Тогда французы благоразумно временно прекратили обстрел решили подождать возвращения Аррана, который в то время вёл осаду какого-то форта в Пограничье, ибо даже ни сном, ни духом не ведал о прибытии французского флота.

Французская галера 16-го века

28 июля, стало быть, началась атака с суши. Строцци как опытный военный приказал разместить пушки на господствующих высотах, а именно – с помощью блоков и лебёдок поднять их на башни аббатства и колледжа святого Сальватора (Saint Salvator's College), которые надо сказать, были достаточно высокими.

колледж святого Сальватора и его часовня

И вот в субботу 30 июля 14 орудий обрушили свой сокрушительный шквалистый огонь на несчастных кастильцев, больных и измождённых. За несколько часов обороне замка был нанесён такой ущерб, что защита его стала практически невозможной, и в 10 часов вечера, когда стало смеркаться, пошёл дождь и пушки замолкли, Кёркалди начал вести переговоры со Стронци о капитуляции. Сразу бы так.

В Лондоне узнали об осаде французами Сент-Эндрюсского замка лишь 27 июля. Адмиралу Эдварду Клинтону отправили приказ немедля отправиться к Сент-Эндрюсу и спасти кастильцев. Но тот получил эту депешу лишь 9 августа и ничего сделать было уже нельзя.

В результате некоторых кастильцев французы бросили за решётку, а других, в том числе и Джона Нокса, отправили рабами на галеры. Английские и французские дипломаты как обычно в своём стиле обменялись нотами протеста. Затем английский правитель герцог Сомерсет собрал армию и отправил её для карательной антитеррористической операции в Шотландию. А шотландцы стали ещё более закадычными друзьями с французами, правда не надолго. Но это уже другая история...

Замок потом немного подремонтировали и он ещё послужил архиепископу Джону Гамильтону, полукровному брату графа Аррана. После окончательной победы Реформации в Шотландии замок забрали у церкви и он использовался местными констеблями. Затем его вновь вернули архиепископу, но власти у того уже не было никакой. А нет власти, нет и средств на содержание дорогостоящей недвижимости. А потому замок за ненужностью постепенно приходил в упадок и рассыпался в прах. Его строения разбирались по кирпичикам, т.е. - по камушкам, которые, в частности, послужили материалом для постройки соседнего мола. Если вы удосужитесь побывать в Сент-Эндрюсе, то посещая развалины аббатства, прогуливаясь между старинными зданиями университета или забираясь на остатки сооружений епископского замка, включите своё воображение и представьте воочию происходившие здесь события, о некоторых из которых мне захотелось рассказать.